חלק ג
רשימות סימניםSign Lists
סימנים דו־עיצוריים נפוציםFrequently Used Biliteral Signs
| ꜣb |  |
ꜣw |  |
ꜣḫ |  |
||||
| jw |  |
jm |  ,  |
jn |  |
jr |  |
js |  |
| ꜥꜣ |  |
ꜥb |  |
ꜥḏ |  |
||||
| wꜣ |  |
wꜥ |  |
wp |  |
wn |  |
wr |  |
| wḫ |  |
wḏ |  |
||||||
| bꜣ |  |
bḥ |  |
||||||
| pꜣ |  |
pr |  |
pḥ |  |
||||
| mꜣ |  |
mj |  |
mw |  |
mm |  |
mn |  |
| mr |  |
mḥ |  |
ms |  |
mt |  |
md |  |
| nw |  |
nb |  |
nm |  |
nn |  |
nḥ |  |
| ns |  |
nḏ |  |
||||||
| rw |  |
rd |  |
||||||
| ḥꜣ |  |
ḥm |  ,
 |
ḥn |  |
ḥr |  |
ḥs |  |
| ḥḏ |  |
||||||||
| ḫꜣ |  |
ḫꜥ |  |
ḫt |  |
||||
| ẖꜣ |  |
ẖn |  |
ẖr |  |
||||
| sꜣ |  |
sꜣ |  |
sw |  |
sp |  |
||
| sn |  |
sr |  |
sš |  |
sk |  |
st |  |
| šꜣ |  |
šw |  |
šm |  |
šn |  |
šd |  |
| qs |  |
qd |  |
||||||
| kꜣ |  |
km |  |
||||||
| gb |  |
gm |  |
||||||
| tꜣ |  |
tj |  |
tp |  |
tm |  |
tr |  |
| ṯꜣ |  |
||||||||
| ḏꜣ |  |
dj |  |
ḏw |  |
ḏr |  |
סימנים תלת־עיצוריים נפוציםFrequently Used Triliteral Signs
| jꜣm |  |
jwn |  |
jsw |  |
| jdn |  |
jdr |  |
jnj |  |
| ꜥwt |  |
ꜥpr |  |
ꜥnḫ |  |
| ꜥrq |  |
ꜥḥꜥ |  |
ꜥšꜣ |  |
| wꜣḥ | |
wꜣs |  |
wꜣḏ |  |
| wꜥb |  |
wḥꜥ |  |
wḥm |  |
| wsr |  |
wsḫ |  |
wšm |  |
| wbn |  |
bnr |  |
bꜣs |  |
| mꜣꜥ |  |
mnw |  ,  |
msn |  |
| mḏḥ |  |
mwt |  |
||
| nbw |  |
nfr |  |
nṯr |  |
| nḏm |  |
||||
| rwḏ |  |
rnp |  |
rdj | |
| ḥfn |  |
ḥrj |  |
ḥqꜣ |  |
| ḥtp |  |
ḥꜣt |  |
||
| ẖꜣr, ṯmꜣ |  |
ẖnm |  |
||
| ḫpr |  |
ḫnt |  ,  |
ḫrp |  |
| ḫrw |  |
ḫsf |  |
||
| sꜣḥ |  |
sjꜣ |  |
sbꜣ, dwꜣ |  |
| spr |  |
smꜣ |  |
smn |  |
| snḏ |  |
sḫm | |
sšm |  |
| stp |  |
sḏm | |
sšr |  |
| šps |  |
šmꜥ |  |
šms |  |
| šsp |  |
kꜣp |  |
grg |  |
| ḏꜥm |  |
ḏbꜣ |  |
||
| dmḏ |  |
dwꜣ | |
מגדירים נפוציםFrequently Used Determinatives
| סימן | Gardiner | Description | תיאור |
|---|---|---|---|
 |
A1 | man, person | איש, אדם |
 |
B1 | woman | אישה |
 |
הרכב | people | אנשים |
 |
A19 | old man | אדם זקן |
 |
A51 | revered person (especially the deceased) | אדם מכובד (במיוחד נפטרים) |
 |
A17 | child | ילד |
 |
A21 | official | תפקיד רשמי |
 |
A40 | god, king | אל, מלך |
 |
I12 | goddess, queen | אלה, מלכה |
 |
A13 | enemy, foreigner | אויב, אדם זר |
 |
A28 | high, rejoice, support | רם, חגיגה, תמיכה |
 |
A24 | force, effort, activity | בכוח, מאמץ, פעילות |
 |
A9 | lift, carry, load | הרמה, נשיאה, משא |
 |
A53 | mummy, stature, likeness, shape | מומיה, שיעור קומה, דמיון, צורה |
 |
A30 | praise, homage | הלל, שבח |
 |
D37 | offering, presenting | מנחה, הגשה |
 |
A2 | eating, drinking, speaking, thinking, feeling | אכילה, שתייה, דיבור, חשיבה, הרגשה |
 |
A7 | tired, weak, sitting | עייף, חלש, יושב |
 |
A55 | lying down, death, burial | שוכב, מוות, קבורה |
|
D1 | head, nodding, above | ראש, מהנהן, מעל |
|
D4 | eye, sight, actions of the eye | עין, ראייה, פעולות העין |
|
D19 | nose, smelling, joy, contempt | אף, ריח, אושר, בוז |
|
F18 | tooth, action of the teeth, requesting, demanding | שן, פעולות של השיניים, מבקש, דורש |
 |
D41 | arm, bending arm, ceasing, tilting | זרוע, כיפוף זרוע, לחדול, להטות |
 |
D3 | hair, mourning, forlorn | שיער, אבל, ייאוש |
 |
D6 | actions, conditions of the eye | פעולות, מצבים של העין |
|
F21 | ear, states or activities of the ear | אוזן, מצבים או פעולות של האוזן |
|
D56 | leg, foot, action of the feet | רגל, פעולות הרגליים |
 |
D32 | enveloping, embracing | עיטוף, חיבוק |
|
D52 | phallus | איבר מין זכרי |
 |
D53 | sexual activity, urination | פעילות מינית, השתנה |
 |
F51 | flesh, meat | בשר, נתח בשר |
 |
F52 | bodily discharges, odours | פליטות הגוף, ריחות |
 |
D54 | walking, running | הליכה, ריצה |
 |
D55 | retreating, backwards motion, repetition | נסיגה, תנועה לאחור, חזרה |
 |
Aa2 | swellings, wounds, disease, odours, bandaging | נפיחות, פציעות, מחלה, ריחות, חבישה |
 |
E1 | cattle | בקר |
 |
E20 | wild, raging, storms | פראי, השתוללות זועמת, סופות |
 |
E21 | wild, raging, storms | פראי, השתוללות זועמת, סופות |
 |
T19B | bone, ivory, harpoons | עצם, שנהב, צלצלים |
 |
G37 | bad, evil, nuisance | רע, רוע, מטריד |
 |
F27 | leather, pelts, mammal, animal and insects | עורות (של בע"ח), יונק, בעלי חיים וחרקים |
|
G39 | bird, insect | ציפור, חרק |
 |
K5 | fish | דג |
 |
I14 | snake, worm | נחש, תולעת |
|
M1 | tree | עץ |
|
M2 | plant, flower | צמח, פרח |
|
M3 | wood, tree | עץ |
 |
M43 | vine, fruit | גפן, פרי |
 |
U9 | grain | דגן |
 |
M33 | grain, particles | דגן, חלקיקים |
|
N1 | sky, above | רקיע, למעלה |
 |
N2 | night, darkness | לילה, אופל |
 |
N3 | night, darkness | לילה, אופל |
|
N14 | star | כוכב |
 |
O39 | stone | אבן |
 |
N33 Z2 |
sand, minerals, pellets, particles, spices, metals, etc. | חול, מחצבים, גרגירים, חלקיקים, תבלינים, מתכות, וכו' |
 |
N34 | copper, bronze, metal | נחושת, ארד, מתכת |
 |
Q7 | fire, cooking | אש, בישול |
|
N35A | water, liquid, actions connected to water | מים, נוזל, פעולות הקשורות למים |
 |
N36 | bodies of water | גופי מים |
 |
N21 | land (often replaces  ) |
ארץ (לעתים מחליף ) |
|
N23 | irrigated land | אדמה מושקת |
|
U6 | hoe, cultivation, hacking | מעדר, עיבוד אדמה, חטיבה (של עצים) |
 |
U7 | hoe, cultivation, hacking | מעדר, עיבוד אדמה, חטיבה (של עצים) |
 |
N25 | desert, hill terrain, foreign country | מדבר, אזורי הררי, ארץ זרה |
 |
O49 | town, village | עיירה, כפר |
 |
N31 | road, travel, position | דרך, מסע, מיקום |
 |
T14 | foreign (country or person) | זר (ארץ או אדם) |
|
O1 | house, building, things with interior like boxes and chairs | בית, בניין, חפצים בעלי חלל פנימי |
 |
O31 | door, to open | דלת, לפתוח |
 |
P1 | boat, ship, navigation, ferry | סירה, ספינה, ניווט, השטה |
 |
P1A | to capsize, overturn | להתהפך (בסירה), להפוך / להטות |
|
V19 | mat, fiber, basketry | מחצלת, סיב, מלאכת קליעת סלים |
 |
S28 | cloth, clothing, linen | בד, לבוש, פשתן |
 |
V1 | actions involving ropes | פעולות עם חבלים |
 |
W23 | vessel, anoint, beverages | כלי קיבול, משיחה, משקאות |
 ,  |
Y1, Y1v | book, writing, abstract nouns | ספר, כתיבה, שמות עצם מופשטים |
|
V12 | binding, thread, document | קשירה, חוט, מסמך |
 |
Q6 | box, chest; coffin | קופסא, תיבה; ארון קבורה |
 |
P3 | sacred bark | סירה קדושה (בארק) |
 |
T30 | knife, cutting | סכין, חיתוך |
 |
W10 | cup | ספל |
 |
X2D | bread | לחם |
 |
N18, X4 | loaf, bread, offerings | כיכר, לחם, מנחות / קרבנות (בהקשר פולחני) |
 |
W3 | festival | פסטיבל |
 |
Z9 | damage, divide, reckon, cross | נזק, פיצול, הערכה, הצלבה |
 |
Z5 | substitute for complicated signs | תחליף לסימנים מורכבים |
 |
Z1 | one, single entity | אחד, יחיד |
 |
Z2 | plurality | ריבוי |
 |
Z3 | plurality (three strokes) | ריבוי (שלושה קווים) |
 |
Z3A | plurality (variant of Z3) | ריבוי (וריאנט של Z3) |
 |
N33A | sand, grains, pellets, minerals (variant of N33) | חול, גרגירים, כופתיות, מחצבים (וריאנט של N33) |
 |
N33AV | as N33A, in vertical arrangement | N33A, בסידור אנכי |